Band: I

Seite: 142 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
142
Mattli Conrad
Parquei ca jou cun ilg mieu Cor
Hai traig sur Tei la Gritta.
Parfin tieu Petrus ha schnagau
80 Treis Gadas Tei sur ilg sieu
Cheau;
Mo el figiet or d' Temma;
Jou aber hai cun bers Puccaus
Schnagau er Tei sin milli Graus —
Ach gie! pir leider! memma.
85 Sco Ti cun Grazia has mirau
Sin Petrus, ch' era cumbriau,
Aschi sin mei er mire!
Vomm jou anerr, a sai buc co
Puspei turnar, scha trai mei po
90 Tiers Tei — a mei parchire!
Mi tengie Ti stateivlameng
En la Vartid fideivlameng!
Mi fai po quella Grazia!
Jou rog tei, Senger! mi fai ferm,
[p. 82] A seigias Ti mieu Schild, a Schirm
E' ls Gis da mia Fleivlezia!
Sin 'lg auter Gi vens Ti marvelg
Straigs tiers Pilat dilg grond Cunselg;

Parchei ca Ti vulevas
100 Ad ils Pagauns er meritar
Cun ilg tieu pitter Aandirar
La Vitta — sco gig vevas.
Un ha Tei Reg d' la Pasch! chisau,
Sco vessas Ti tut rebellau
105 Cun la Doctrina tia.
Jou fov' ancunter Deus rebell, —
Parquei vens Ti, o Reg d' ilg Tschiel!
Dad els chisaus aschia.
Cun Barrabas ün Prischunier,
110 A Morder vens Ti mess e per,
O gronda Malgistia!
Un tira quel Puccont avont
A Chi, ca das la Vitt' alg Mund,
Co mav' ün mai ord' via!
115 Mo chei vi jou uss mi vilar
Sur d' ils Judieus — ad els chisar?
Jou Morder hai la Vitta
Da la mi' Olma buc stimau,
La Mort pli aulta schaziau,
120 Deus anrisau tier Gritta.
Tut ilg Clumar ad ilg Garrir:
Ilg crucifig': El sto morir,
Sa bucca schi grevs esser,
Sco mieu Puccau, a Nauschadad,
125 Ca stridan Deus la Majestad —
Sch' jou vi quels ancanuscher —
Ilg Saung, da Tei, Christ! flussiaus,
Cur Ti vangivas gasliaus,
A currunaus cun Spinas,
130 Mi gi: Chei jou par mieu Malfar
Vess gieu a semper da spichiar: —
[p. 83] Angusch' a spir Furtinas.
Ti vens tiers quella Mort truvaus,
Ca Ti deis ngir crucifichiaus,
135 Er quei par mei daventa:
Ca jou ngniss bucca d' ilg gist Dieu
A semper semper schmaladieu
E' lg Fieug, c' adin' arsenta.
O Tschut da Deus! quont voluntus
140 Prends Ti sin Tei ilg Len d' la
Crusch;
Par buc laschar mi' Olma
Sut ilg gref Fasch da mieu Puccau,
Cu' lg qual jou hai mieu Deus stridau,
Ca spir Vandetta clomma.
145 Ti eis, o Culm da Golgotha!
Silg qual uss tieu Scaffider va,
Par cou laschar sia Vitta.
Sc' ün Malfichiont ven El tractaus,
Tras Mauns, a Peis ven El furaus,
150 Un vi d' la Crusch El fichia.
Quou pagas Christ, mia Sagirtà!
Par mieu Dapurtament, ca ha
Sur mei traig la Svantira.
O chei andiras Ti par mei!
155 O quont' Anguscha ven sin Tei,
Par dar a mi Vantira! —
Par mei Cumpoing d' ils Aungels far
Vol Ti cun Morders lou pandlar.
O gronda tia Bassezia!
160 Er zunt tia Rass' a tieu Vaschchieu

Ven dils Uffonts d' ilg Mund chi prieu
Parmur da mia Nieuezia.
Gie tia Buntad ei senza Fin!
Parchei ti uras a scadin
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 142 <lb/>
Mattli Conrad <lb/>
Parquei ca jou cun ilg mieu Cor <lb/>
Hai traig sur Tei la Gritta. <lb/>
Parfin tieu Petrus ha schnagau <lb/>
80 Treis Gadas Tei sur ilg sieu <lb/>
Cheau; <lb/>
Mo el figiet or d' Temma; <lb/>
Jou aber hai cun bers Puccaus <lb/>
Schnagau er Tei sin milli Graus — <lb/>
Ach gie! pir leider! memma. <lb/>
85 Sco Ti cun Grazia has mirau <lb/>
Sin Petrus, ch' era cumbriau, <lb/>
Aschi sin mei er mire! <lb/>
Vomm jou anerr, a sai buc co <lb/>
Puspei turnar, scha trai mei po <lb/>
90 Tiers Tei — a mei parchire! <lb/>
Mi tengie Ti stateivlameng <lb/>
En la Vartid fideivlameng! <lb/>
Mi fai po quella Grazia! <lb/>
Jou rog tei, Senger! mi fai ferm, <lb/>
[p. 82] A seigias Ti mieu Schild, a Schirm <lb/>
E' ls Gis da mia Fleivlezia! <lb/>
Sin 'lg auter Gi vens Ti marvelg <lb/>
Straigs tiers Pilat dilg grond Cunselg; <lb/>
… <lb/>
Parchei ca Ti vulevas <lb/>
100 Ad ils Pagauns er meritar <lb/>
Cun ilg tieu pitter Aandirar <lb/>
La Vitta — sco gig vevas. <lb/>
Un ha Tei Reg d' la Pasch! chisau, <lb/>
Sco vessas Ti tut rebellau <lb/>
105 Cun la Doctrina tia. <lb/>
Jou fov' ancunter Deus rebell, — <lb/>
Parquei vens Ti, o Reg d' ilg Tschiel! <lb/>
Dad els chisaus aschia. <lb/>
Cun Barrabas ün Prischunier, <lb/>
110 A Morder vens Ti mess e per, <lb/>
O gronda Malgistia! <lb/>
Un tira quel Puccont avont <lb/>
A Chi, ca das la Vitt' alg Mund, <lb/>
Co mav' ün mai ord' via! <lb/>
115 Mo chei vi jou uss mi vilar <lb/>
Sur d' ils Judieus — ad els chisar? <lb/>
Jou Morder hai la Vitta <lb/>
Da la mi' Olma buc stimau, <lb/>
La Mort pli aulta schaziau, <lb/>
120 Deus anrisau tier Gritta. <lb/>
Tut ilg Clumar ad ilg Garrir: <lb/>
Ilg crucifig': El sto morir, <lb/>
Sa bucca schi grevs esser, <lb/>
Sco mieu Puccau, a Nauschadad, <lb/>
125 Ca stridan Deus la Majestad — <lb/>
Sch' jou vi quels ancanuscher — <lb/>
Ilg Saung, da Tei, Christ! flussiaus, <lb/>
Cur Ti vangivas gasliaus, <lb/>
A currunaus cun Spinas, <lb/>
130 Mi gi: Chei jou par mieu Malfar <lb/>
Vess gieu a semper da spichiar: — <lb/>
[p. 83] Angusch' a spir Furtinas. <lb/>
Ti vens tiers quella Mort truvaus, <lb/>
Ca Ti deis ngir crucifichiaus, <lb/>
135 Er quei par mei daventa: <lb/>
Ca jou ngniss bucca d' ilg gist Dieu <lb/>
A semper semper schmaladieu <lb/>
E' lg Fieug, c' adin' arsenta. <lb/>
O Tschut da Deus! quont voluntus <lb/>
140 Prends Ti sin Tei ilg Len d' la <lb/>
Crusch; <lb/>
Par buc laschar mi' Olma <lb/>
Sut ilg gref Fasch da mieu Puccau, <lb/>
Cu' lg qual jou hai mieu Deus stridau, <lb/>
Ca spir Vandetta clomma. <lb/>
145 Ti eis, o Culm da Golgotha! <lb/>
Silg qual uss tieu Scaffider va, <lb/>
Par cou laschar sia Vitta. <lb/>
Sc' ün Malfichiont ven El tractaus, <lb/>
Tras Mauns, a Peis ven El furaus, <lb/>
150 Un vi d' la Crusch El fichia. <lb/>
Quou pagas Christ, mia Sagirtà! <lb/>
Par mieu Dapurtament, ca ha <lb/>
Sur mei traig la Svantira. <lb/>
O chei andiras Ti par mei! <lb/>
155 O quont' Anguscha ven sin Tei, <lb/>
Par dar a mi Vantira! — <lb/>
Par mei Cumpoing d' ils Aungels far <lb/>
Vol Ti cun Morders lou pandlar. <lb/>
O gronda tia Bassezia! <lb/>
160 Er zunt tia Rass' a tieu Vaschchieu <lb/>
… <lb/>
Ven dils Uffonts d' ilg Mund chi prieu <lb/>
Parmur da mia Nieuezia. <lb/>
Gie tia Buntad ei senza Fin! <lb/>
Parchei ti uras a scadin </body> </text></TEI>